Having the same problem. It is an issue with Flash Player 10. Apparently the wimpy player this site uses hasn't been upgraded for some of the changes in Flash 10. The only fix I've found is to set up a second instance of firefox with its own flash 9, but that's a major pain!
p.s. - wimpy is the actual name of the flash-based mp3 player! Not a reference to its capabilities!