I use audacity for my rips, it seems to do the job most of the time. your right about those old copies of copies they can be a nightmare to try to get rid of the hiss.
Got a bag full of dodgy old tapes that need ripping but they can be a right pain in the ass just to get them to play all the way...